Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du diese Website besuchst und die App „fluello“ (iOS) nutzt, wofür wir sie verarbeiten und welche Rechte du hast.
1. Verantwortlicher
[Vor- und Nachname bzw. Firmenname]
[Straße und Hausnummer], [PLZ] [Ort], Deutschland
E-Mail: support@deinedomain.de
2. Diese Website
Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei GitHub Pages (GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser-Informationen, um die Website auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionsfähigen Website).
Schriftarten (Google Fonts)
Die Startseite lädt die Schriftart „Nunito“ von Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche Darstellung). Eine Übermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.
Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbe-Tools. Der QR-Code wird direkt in deinem Browser erzeugt. Erst wenn du ihn scannst oder einem Link folgst (z. B. zu Apple TestFlight oder zu unseren Social-Media-Profilen), gelangst du auf Seiten anderer Anbieter, für die deren Datenschutzbestimmungen gelten.
3. Die App „fluello“
Konto und Anmeldung
Du kannst dich mit „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ registrieren. Wir erhalten dabei deine E-Mail-Adresse (bei Apple ggf. eine anonyme Weiterleitungsadresse) und eine Nutzer-ID. Die Anmeldung und Datenspeicherung erfolgt über Supabase (Supabase Inc.; Server-Standort: EU, Irland). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Profil- und Lerndaten
Um die App für dich zu personalisieren und deinen Fortschritt zu sichern, speichern wir:
- Angaben aus dem Onboarding: Muttersprache, Lernsprache, Sprachniveau, Lernziel, tägliche Übungszeit, ausgewählte Hürden beim Sprechen, Erinnerungszeit
- optional: Name und Profilbild
- Lernfortschritt (abgeschlossene Übungen, Sprechzeit, Streak), gespeicherte Vokabeln und Lerntipps
- freiwillige Rückmeldungen zu Gesprächen und Support-Anfragen
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Mikrofon, Spracherkennung und Sprachaufnahmen
Fluello ist eine Sprech-App. Wenn du sprichst, wird deine Stimme mit der Spracherkennung von Apple (iOS „Speech“-Framework, je nach Gerät auf dem Gerät oder über Server der Apple Inc.) in Text umgewandelt. Liefert diese Erkennung kein Ergebnis, senden wir die kurze Aufnahme an Groq, Inc. (USA), um sie in Text umzuwandeln. Die Aufnahme wird dort nur zur Umwandlung verarbeitet; wir speichern sie nicht auf unseren Servern. Deine Aufnahmen bleiben ansonsten nur lokal auf deinem Gerät (z. B. zum erneuten Anhören deiner Antwort). Den Mikrofonzugriff kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
KI-Gesprächspartner und Feedback
Für Gespräche, Korrekturen, Übersetzungen und Feedback senden wir den Text deiner Antworten und den Gesprächsverlauf an ein Sprachmodell von Groq, Inc. (USA). Die Inhalte werden zur Erzeugung der Antwort verarbeitet. Bitte gib in Gesprächen keine sensiblen persönlichen Daten preis. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Sprachausgabe
Die Stimmen deiner Gesprächspartner erzeugen wir mit Google Cloud Text-to-Speech (Google Ireland Limited; Verarbeitung über den EU-Endpunkt). Dabei wird nur der vorzulesende Text übermittelt. Häufig genutzte, für alle Nutzer gleiche Sätze speichern wir als Audiodatei zwischen; sie enthalten keine personenbezogenen Daten.
Abonnements und Käufe
Käufe werden ausschließlich über den Apple App Store abgewickelt; Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Zur Verwaltung deines Abo-Status nutzen wir RevenueCat, Inc. (USA). Dabei werden eine App-Nutzer-ID und Kaufinformationen (Produkt, Status, Laufzeit) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Erinnerungen
Tägliche Erinnerungen werden als lokale Mitteilungen auf deinem Gerät geplant. Dafür werden keine Daten an uns übertragen. Du kannst Mitteilungen jederzeit in der App oder in den iOS-Einstellungen abschalten.
Kein Tracking, keine Werbung
Die App enthält keine Werbung und keine Tracking- oder Analyse-Tools von Drittanbietern.
4. Übermittlung in Drittländer
Einige der genannten Dienstleister (Groq, RevenueCat, GitHub sowie ggf. Apple und Google) verarbeiten Daten auch in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework), soweit der Anbieter danach zertifiziert ist, andernfalls auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
5. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in der App unter Einstellungen → „Konto löschen“ löschen; dabei werden dein Konto und alle zugehörigen Daten auf unseren Servern gelöscht. Lokal gespeicherte Daten entfernst du, indem du die App löschst. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
6. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der Behörde deines Wohnorts
Schreib uns dafür einfach an support@deinedomain.de.
7. Kinder
Fluello richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten von Kindern unter 16 Jahren.
8. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.